Zasebnost in podatki ponudnika
Posodobljeno: 20. september 2026
Ponudnik in upravljavec osebnih podatkov
OLGA ZVORYGINA - SOBODAJALKA
V Karlovce 39, 1261 Ljubljana, Slovenija
- Matična številka
- 2961989000
- Davčna številka
- 71367756
- Identifikacijska številka nastanitvenega obrata (RNO)
- 138142
Apartment 1852 — Gosposvetska cesta 10, 1000 Ljubljana, Slovenija.
[email protected] · +386 69 943 613
Povpraševanje in rezervacija
Obrazec pošlje gostiteljici nezavezujoče povpraševanje. Ne sprejema plačil in ne potrdi rezervacije. Razpoložljivost, skupna cena z veljavnimi davki in stroški, način plačila ter pogoji odpovedi so navedeni v pisni ponudbi gostiteljice pred sklenitvijo rezervacije. Za rezervacije na Booking.com veljajo tam prikazani pogoji.
Ime, e-pošto, datuma bivanja, število gostov ter neobvezno telefonsko številko in sporočilo uporabimo za odgovor in ukrepe pred sklenitvijo pogodbe na vašo zahtevo (člen 6(1)(b) GDPR). Obvezna polja potrebujemo za odgovor in pripravo ponudbe; telefon in sporočilo sta neobvezna. V obrazec ne vnašajte podatkov potnega lista, plačilne kartice ali zdravstvenih podatkov. Povpraševanj ne uporabljamo za novice, profiliranje ali avtomatizirano odločanje.
Povpraševanja se shranijo na strežniku spletne strani in pošljejo gostiteljici prek Gmaila. Dostop imajo gostiteljica in pooblaščena tehnična podpora. Hranijo se, dokler so potrebna za obravnavo povpraševanja, morebitno bivanje in povezano korespondenco. Dokumenti, potrebni za zakonske obveznosti ali konkreten spor, se hranijo za čas ustrezne obveznosti ali zahtevka; nepovezani podatki povpraševanja se nato izbrišejo. Izbris povpraševanj in kopij e-pošte ročno opravi gostiteljica; spletna stran jih ne briše samodejno. To obvestilo ne nadomešča ločenih informacij za obvezno prijavo gostov ali izdajo računov.
Varnost in dostop skozi vrata
Obdelujemo čas zahtev, veljavnost povezav in rezultate ukazov ter začasno uporabljamo identifikator, izpeljan iz IP-naslova, za omejevanje zlorab. Namen je naš zakoniti interes zagotavljanja varnosti spletne strani in dostopa (člen 6(1)(f) GDPR). Dodeljena koda omarice za ključe se hrani šifrirano in je prikazana gostitelju ter prek aktivne zasebne povezave gosta. Ukaze za vrata strežnik pošlje storitvi Tuya; obrazec za povpraševanje se Tuya ne pošilja. Senzorja položaja vrat ni, zato odgovor na ukaz ni evidenca vstopa določene osebe.
Potrditev prijave
Prijava gostov in plačilo turistične takse potekata v zunanji storitvi Smart Checkin, ki se odpre ob kliku na povezavo za prijavo. Za dostop med bivanjem strežnik v Gmailovem predalu gostiteljice preverja pristna obvestila Smart Checkin. Primerja datuma prihoda in odhoda ter shrani le referenco prijave, oba datuma in čas obvestila. Spletna stran iz teh obvestil ne hrani vsebine e-pošte, imen gostov ali podatkov osebnih dokumentov. Zapisi potrditev se ob uspešnem preverjanju pošte samodejno izbrišejo, ko od odhoda preteče več kot 90 dni; za kopije e-pošte velja hramba v predalu gostiteljice. Gumb za vrata in koda omarice sta na voljo v dodeljenem času bivanja po potrditvi ali če gostiteljica omogoči dostop brez prijave. Če samodejno preverjanje potrditve ne najde, se obrnite na gostiteljico.
Ponudniki storitev in zunanje povezave
Contabo gosti spletno stran, Cloudflare skrbi za omrežni prenos in zaščito, Google pa zagotavlja Gmail in izbirni zemljevid. Ponudniki lahko uporabljajo mednarodno infrastrukturo. Google in Cloudflare v svojih obvestilih opisujeta zaščitne ukrepe za prenose podatkov. Povezave do WhatsAppa, Booking.com in poti odprejo samostojne storitve šele po vašem kliku; zanje veljajo njihove politike zasebnosti.
Vaše pravice in pritožbe
Na zgornji e-poštni naslov lahko pošljete zahtevo za dostop, popravek, izbris, omejitev obdelave ali, kadar je primerno, prenosljivost podatkov. Obdelavi na podlagi zakonitega interesa lahko ugovarjate, privolitev za izbirni zemljevid pa kadarkoli prekličete. Pravice veljajo pod pogoji in izjemami GDPR; za obravnavo lahko preverimo vašo identiteto. Pritožbo lahko vložite pri Informacijskem pooblaščencu, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, [email protected], ip-rs.si. Pritožbe v zvezi z nastanitvijo najprej naslovite na gostiteljico.
Google Privacy · Google cookies · Cloudflare Privacy · Contabo Privacy